하와이섬 소개 | 코나 | 코나 남쪽 | 화산공원 | 분화구 | 파호아 | 힐로 | 무지개폭포 | 마우나케아
아카카폭포 | 와이피오계곡 | 와이메아 | 폴로루계곡 | 서쪽 해안 | 와이콜로아 | 다시 코나 | 생각하다

하와이는 섬 하나가 아니라 남태평양에 위치한 큰 섬 여섯개와 부속 섬으로 이루어져 있습니다. 북위 18-28도에 위치하고 있으며 서울보다 8시간 늦습니다. 많이 알려진 Honolulu와 진주만 Pearl Harbor은 Oahu섬에 있습니다. 화산이 있는 Hawaii 섬은 전체 하와이 면적의 62%를 차지하고 있기 때문에 Big Island라고도 부릅니다. 행정금융기관이 몰려있는 Oahu에는약 100만명이 살고 하와이섬Big Island에는 15만명이 살고 있다고 하네요. 그 밖에 Kauai, Molokai, Lanai, Maui가 있습니다. 커다랗게 피는 노란색 무궁화 hibiscus가 하와이의 꽃이고 Nene라는 작은 하와이 거위가 상징새라고 하네요.

하와이 인근에는 Aotearoa (New Zealand), Samoa, Tonga, Fiji, Tahiti 등이 있습니다. 이들을 묶어 Polynesian이라 부른답니다. Oahu의 동북쪽에 위치한 Polynesian Cultural Center는 그들의 문화유산을 모아놓은 곳으로, 말하자면 Polynesian민속촌이라 할 수 있습니다. “Horizon’s” Night Show는 각 나라별로 “물쑈”, “불쑈”, “봉쑈” 등을 푸짐하게 보여줍니다. 뭐니뭐니 해도 무희舞姬들 엉덩이를 요란스레 흔드는 Tahiti 춤이 제일 볼만 한 것같습니다.

Oahu섬 동북쪽의 Polynesian Cultural Center에서 볼 수 있는 Canoe Show입니다.

안내책자와 Wikipedia를 찾아보니 하와이는 8세기경부터 Polynesian들이 정착해 살고 있다가 1778년 영국의 James Cook에 의해 서방에 알려졌답니다. 1810년 Big Island출신인 Kamehameha왕이 처음으로 하와이를 통일하고 왕조를 열었습니다. 그 이후는 제국주의 영국과 미국의 물자 수탈收奪과 왕위 찬탈?奪로 얼룩진 역사라고 할 수 있습니다. 현재 하와이 주깃발 Flag of Hawaii을 보면 영국의 그림자가 남아 있습니다. 하와이 왕조는 미국의 제국주의에 밀려19세기 말 왕정을 포기하였답니다. 100년도 못가서 여왕이 나라를 넘겼으니 500년을 버틴 한국의 왕조는 참으로 대단합니다. 합병 annexation이라지만 나라를 “젊잖게” 빼앗는 절차에 불과한 셈이죠. 잠시 하와이 공화국 Republic of Hawaii을 거쳐 1901년에 미국령에 포함되었고, 1959년에 Eisenhower시절 미국의 50번째 주로 편입되었습니다. 미국본토의 인디언들처럼 Native Hawaiian은 제국주의에 휩쓸려 “박제”가 된 셈이죠.

Wikipedia에 따르면 2005년 기준으로 아시안계가 58%를, 백인계가 40%를 차지하고 있습니다. 일본인과 원주민이 각각 17%, 16%를 차지하고 있습니다. 어딜 가도 일본말을 들을 수 있고, 영어와 일본말로 방송이 나옵니다. Hilton Waikoloa에는 아예 일본인들을 위한 안내소가 별도로 있습니다. 일본인들이 상당수 부동산을 소유하고 있다니 그들의 위상을 가늠해볼 수 있습니다. 20세기 초에 이주를 시작한 한국인들은 2%정도 된다고 합니다. 사탕수수농장으로 끌려온 가슴아픈 역사를 말해주고 있습니다. 덕분에 한국식당을 어렵지 않게 발견할 수 있습니다.

하와이섬은 호놀루루에서 비행기로 40분 정도 걸리는데, 카일루아 코나Kailua-Kona나 힐로Hilo에서 내립니다. 남태평양 기후 때문인지 동쪽은 비가 많이 오고, 서쪽은 맑은 편입니다. 동쪽에 있는 전통 도시인 힐로와 서쪽 도시인 코나의 날씨가 그렇습니다. 동쪽은 열대우림 농작물이 잘 자라고, 절벽과 폭포가 발달해 있습니다. 서쪽은 매마른 편이고 휴양시설이 잘 발달해 있습니다. 코나 남쪽 Captain Cook에는 커피농장이 많이 있습니다.

하와이섬은 화산지형이기 때문에 도로망이 간단합니다.코나에서 남쪽으로 힐로로 가는 11번 도로와 힐로와 코나를 북쪽으로 잇는 19번 도로를 타고 한바퀴 돌 수 있습니다. 하와이섬 북쪽과 남쪽에는 4,000m가 넘는 높은 산이 뾰족하게 솟아있습니다. 북쪽 산인 Mauna Kea는 4,205m (13,796 feet)나 됩니다. 200번 도로는 힐로에서 출발하여 Mauna Kea와 남쪽 산인 Mauna Loa (4,169m, 13,679feet) 사이에 말안장처럼 된 곳을 지납니다. 200번 도로는 북쪽에 있는 와이메아 Waimea와 코나를 잇는 190번 도로와 만납니다. 190은 해발 1000m에 난 도로여서 서쪽 해안을 내려다볼 수 있습니다. 화산은 힐로에서 남서쪽으로 25마일 정도 떨어져 있습니다. 하와이섬 전체로 보면 남쪽에 있죠.

코나 공항은 힐로 공항과 마찬가지로 아담합니다. 주위가 lava지역이어서 좀 황량합니다. Rental car 회사들은 공항에서 순환버스를 타면 바로 닿는 곳에 모여 있습니다. 저는 화산과 Mauna Kea를 갈 욕심이 있어서 좀 좋은 차를 골랐습니다. 2륜구동인 줄 알았는데 나중에 보니 4륜구동에 3.6리터 엔진을 장착했더군요. 캐딜락이 이름값을 하는지 승용차 이상으로 운전하기 편하고 안락했습니다. 하지만 기름 Gas은 정말 많이 먹더군요. 코나, 힐로, 와이메아, 호노카아를 빼고는 주유소가 많지 않기 때문에 그때 그때 열심히 기름을 넣고 다녔습니다.

공항에서 19번을 타고 남쪽으로 10분 정도 내려오면 카일루아-코나가 나옵니다. 워마트Wal-mart를 비롯하여 각종 상점과 호텔이 있습니다. 음료수, 과일, 잡화 등을 사려면 코나에서 사는 것이 좋습니다. 힐로까지 가는 동안 변변한 상점이 없기 때문이죠. 코나 입구쪽에 있는 International Market에 가면 한국상점에서 김치와 라면을 살 수 있습니다. 해변을 따라 이어진 Alii Drive를 운전하고 가면 코나 해변을 잘 볼 수 있습니다. 하와이왕조의 궁전인 Hulihee Palace도 있고 1820년에 하와이 최초로 지어졌다는 Mokuaikaua Church도 볼 수 있습니다. Kamehameha왕이 말년을 보냈다는 Ahuena Heiau가 Kona Beach Hotel 근처에 있다고 하네요. 하지만 도로가 좁고 주차하기가 쉽지 않더군요. [코나시내 지도 보기 | 코나 남쪽 지도 보기] 코나에서 시작하는 11번을 타고 남쪽으로 가다보면 왼쪽으로는 산등성이에 발달한 주거지역을 볼 수 있고 오른쪽으로는 해안을 볼 수 있습니다. 11번 도로가 500m 이상에 위치해서 저 아래로 바다가 보입니다. 중간중간 바닷가로 가는 길이 있는데 하나하나 둘러보기에는 시간이 많이 걸릴 것같습니다. Captain Cook을 지나면서 커피농장이 많이 보입니다. 오른쪽으로 Kona Joe Coffee Farm과 Kona Coffee Living History Farm 간판을 볼 수 있습니다. 하지만 좁은 도로로 많은 차량이 빨리 달리기 때문에 깜빡 하는 사이에 지나칠 수 있습니다. 커피나무에서 커피를 따서 어떻게 가공하는지 볼 수 있습니다. 160번이 나오기 전에 오른쪽으로 Royal Kona Coffee Mill and Musium이 있습니다. 그런데 일요일에는 문을 열지 않습니다. 화산토양과 하와이의 독특한 기후 때문에 코나커피는 맛이 독특하다고 합니다. 커피는 하와이 토종식물이 아니라 들여와서 경작했다네요. James Cook이 처음 도착했다는 Kealakekua Bay에 내려가 기념비도 보고 등대도 봤으면 했습니다.

2005년 사진. 11번에서 힐로로 가는 도중 Scenic Point에서 코나 해변을 내려다 봤습니다. 저 멀리 왼쪽에 보이는 것이 Sheraton Resort같군요.

Napoopoo를 지나서 160번 도로가 나오면 우회전을 합니다. 해변에 있는 Puuhonua O Honaunau National Historical Park에 가는 것이죠. 갑자기 주변이 노랑나비 천지가 되어 깜짝 놀랐습니다. 초여름 날씨에 꽃은 만발하고 나비가 바닷가까지 날아다니는 풍경이 꿈인듯 보였습니다. 차 1대당 5불 입장료를 내고 들어가니 멋진 야자수가 우거진 공원이 나옵니다. 돌담과 야자수와 파도와 해변이 잘 어울립니다. 옛날에 죄를 짓고 이곳 해변가 일정한 지역으로 도망을 가면 잡지 못했다고 하네요. Puuhonua는 피난처 place of refuge라는 뜻이랍니다. 거북이도 해안가에 와서 햇볕을 쬐고 있더군요. 조그마한 해수욕장에 많은 사람들이 몰려있습니다.

하와이에서 흔히 볼 수 있는 장승입니다. 못생겼죠? 저 건너편 야자수 옆 초가집처럼 생긴 곳이 죄인들이 도망치면 못잡는 곳이랍니다.

계속 차를 몰아 남쪽으로 가면 lava와 잡목으로 이루어진 지역이 나옵니다. Waiohinu라는 작은 마을에 도착하면 오른쪽으로 South Point Road를 만납니다. 우회전을 하여 한 30분 가면 미국영토 최남단 Ka Lae South Point을 갈 수 있습니다. 포장은 되어 있으나 길이 좋지 않습니다. 끝은 진흙길이어서 승용차가 가기에는 어렵습니다. 길가에서 목장과 풍력발전기를 볼 수 있습니다. 해안가는 절벽으로 이루어져 있고 낚시질을 하는 사람들이 띄엄띄엄 보입니다. South Point 동쪽으로 5Km 거리에 Green Sand Beach있다고 하는데 가보지 못했습니다. Waiohinu에서11번으로 3-4분 거리에 있는 Naalehu는 하와이섬 남쪽에 바닷가에 있는 조그만 마을입니다. 식당과 여관이 있어서 쉬었다 갈만 합니다.

[하와이섬 남쪽 지도 보기]

이제Naalehu에서 북쪽으로 5분정도 올라가면 포구같은 곳이 보이는데, 이곳이 Whittington Beach Park입니다. 그런데 멀리서 사진만 찍고 5분 더 운전하여 Punaluu에 있는 Black Sand Beach에서 좀 쉬었습니다. Lava가 식으면 검게 되는데, 날카롭지만 약하기 때문에 쉽게 부수어집니다. 그것이 해안가로 몰려와 해수욕장을 만든 것입니다. 검은 모래여서 신기하긴 했습니다.

검은모래 해변 사진

계속 11번을 따라 북쪽으로 향하면 Volcano Road가 되는데 좌우로 화산 흔적을 볼 수 있습니다. Lava와 잡목지대죠. 왼쪽은 해발 4,169m에 이르는 Mauna Loa가 보이고 오른쪽은 화산공원입니다. 코나에서 한 2시간 반을 운전하면 Hawaii Volcanoes National Park에 도착할 수 있습니다. 11번 도로 오른쪽으로 출입구가 보입니다.

화산공원입구에 도착하기 5분 쯤 전에 11번 도로에서 왼쪽으로 Mauna Loa Lookout으로 가는 길 Mauna Loa Road이 있습니다. 왕복 1시간을 잡아야 하는데, 전망대는 2,031m (6,662feet)에 있습니다. 11번 도로에서 15마일쯤 떨어져 있지만 길이 좁고 구불구불 해서 시간이 많이 걸립니다. 산 정상까지는 전망대에서 한 30Km를 등산해야 한다더군요. 화산이 계속 폭발하면서 경사가 완만한 거대한 무덤이 된 것이죠. 날씨가 맑아서 Mauna Loa를 잘 볼 수 있었습니다만 전망대 자체는 별로 볼 것이 없습니다. 물론 고지대에 위치한 한적한 산길을 가는 맛은 있습니다. 정말 맑고 쾌적한 공기를 마실 수 있다는 것이…

Mauna Loa로 오르는 길이 이렇게 생겼습니다. 해발 1,500m 정도 되는 지점인데도 나무가 우거지고 새파란 풀이 있습니다.

전망대보다는 11도로에서 들어오는 입구에서 얼마 안되는 곳에 있는Tree Molds와 Kipuka Puaulu라는 새공원 Bird Park이 훨씬 좋습니다. Tree Molds는Mauna Loa Road에 들어와서 바로 오른쪽에 있습니다. Lava가 흘러나와 큰 나무를 덮치고 난 뒤 나무만 썩어서 마치 주조틀처럼 된 것입니다. 밖에서 보면 꼭 우물같이 생겼는데, 잘 들여다 보면 lava가 흘러나왔을 당시 나무형태를 볼 수 있습니다. 한 5분 더 가면 크게 좌회전하는 곳 오른쪽에 새공원 표지판이 있습니다. 새소리는 많이 나는데 오골계같이 생긴 닭밖에 보지 못했습니다. 하지만 우거진 숲은 걷기에는 참 좋은 곳입니다. 한 시간 정도 천천히 걸으면서 삼림욕하면 좋을 것같습니다.

[화산공원 지도 보기]

Mauna Loa Road 다음 골목은 Pll Mauna Drive인데 골프장과 Volcano Winery로 이어져 있습니다. 근처에 미군이 주둔하고 있어서 그런 것이 생긴 모양입니다. 안내판은 없지만 골프장을 지나 계속 가면 막다른 곳에 Winery가 있습니다. 맛이 좋은 것인지는 잘 모르겠으나 여섯가지 포도주를 마셔볼 수도 있고 살 수도 있습니다. 한 병에 16달러쯤 했습니다.

화산공원 안에 Volcano House라는 숙박시설이 있고, 힐로쪽으로 2-3분 더 가면 왼쪽에 Volcano Village라는 곳이 있습니다. 11번 도로에서 Old Volcano Road, Haunani Road, Wright Road 중에 하나로 들어가면 됩니다. 주유소도 있습니다. 저는 Volcano Village 안에 있는 Volcano Places에서 머물기로 했습니다. Katheryn이라는 집주인께서 집을 잘 꾸며놓으셔서 편안하게 쉬다 왔습니다. Village가 해발 1,000m에 있어서 밤에는 춥고, 비가 많이 와서 습기가 많습니다. 수년동안 유성온천에서 멱감던 형님이 씻고 나오시더니 물이 좋다고 하시네요. 화산때문일까요? 아주머니께서 안락한 침대 위에 전기장판을 깔아놓으셨더군요. 마치 한국사람들을 위한 맞춤형 민박같았습니다. 세탁기와 건조기를 마음대로 쓸 수 있어서 좋았습니다.

이제 화산으로 들어갑니다. 입구에서10달러를 내면 1주일 동안 출입할 수 있습니다. 화산 지역은 정상 분화구인 Kilauea 둘레를 도는Crater Rim Drive와 남쪽 해안으로 이어진 Chain of Craters 길을 따라 구경할 수 있습니다. Kilauea 가 거대한 분화구인 것이죠. 물론 작은 샛길을 통해 화산공원을 등산할 수도 있습니다만 화산공원 자체가 높은 산이기 때문에 수십Km를 오가는 일은 만만한 일이 아닙니다. 게다가 lava지역이라서 위험하기도 합니다. 저는 사진을 찍다가 lava가 푹 꺼지는 바람에 무릎에 상처를 입었답니다.

오른쪽이 함몰된 Kilauea 분화구이고 멀리 보이는 집이 Volcano House Hotel입니다.

공원 입구를 지나면 왼쪽으로 Volcano Art Center가 있고 오른 쪽에는 Volcano House Hotel이 있습니다. 센터에 가면 최근 화산활동에 관한 정보를 얻을 수 있습니다. Crater Rim Drive를 시계 반대쪽으로 돌면 오른 쪽에 미군시설이 나옵니다. Mauna Loa Road 반대편입니다. 이어 땅에서 증기가 올라오는Steam Vents가 왼쪽에 보입니다. 비가 와서 땅속으로 스며들면 분화구의 뜨거운 돌물 때문에 증기가 되어 땅밖으로 올라오는 것이라고 합니다. 아주 뜨겁지는 않지만 따뜻합니다. Kilauea 분화구는 그 넓은 지역이100m 정도 함몰되어 있고 분화구 경계에서 증기가 올라나오는 것입니다. 푹 꺼진 곳에 큰 나무들이 우거져있는 모습이 신기해 보입니다.

Kilauea 분화구가 이리 깊게 패여 있고, Crater Rim Drive으로 돌아야 할만큼 넓습니다.

Crater Rim Drive를 따라 남쪽으로 운전해 가면 Hawaiian Volcano Observatory와 Jagger Museum이 있습니다. 모두 높은 곳에 있어 Kilauea를 잘 볼 수 있습니다. 1974년에 Kilauea 분화구 동남쪽 구석에서 폭발했다는 Halemaumau Crater (1,040m)가 보입니다. Creater Rim Drive 남쪽은 화산이 폭발한 지역이 연도별로 표시되어 있고 검은 lava로 뒤덮혀 있습니다. Jagger Museum에서는 하와이가 어떻게 생성되었는지, 화산폭발이 어떻게 이루어졌는지를 볼 수 있습니다. 실제 연구원이 화산정보를 기록하고 관찰하고 있습니다.

Jagger Museum에서 Halemaumau Crater를 배경으로 찍었습니다. 거대한 Kilauea 분화구 안에 또 저런 분화구가 만들어진 것이죠. 멀리 떨어져 있어서 작게 보이지만 아래 사진에서 보듯이 생각보다 크답니다. 분화구에는 아직도 폭발할 듯 기운이 뻗치는데, 부모님은 어느새 등이 구부정해지고 걷는 품이 한없이 허약해진 늙은이가 되었네요.

광각렌즈를 사용해서 Halemaumau Crater 주변부에 왜곡이 심하네요. 얼핏 보기에 찌그러진 양푼에 검은빛이 도는 팥죽이 끓고 있는 것같습니다. 작게 보이지만 보통 렌즈에는 한번에 담을 수 없을만큼 큰 분화구랍니다. 증기와 유황이 나오는 분화구 주변은 계속 무너져 내리고 있습니다.

남쪽 중간을 가면 Halemaumau Overlook에 도착합니다. 분화구 동쪽 높은 곳에 분화구를 볼 수 있는 곳입니다. Halemaumau분화구는 반경이 300-400m쯤 될 것같네요. 분화구 주변이 계속 무너져 내리기 때문에 좀 위험해 보였습니다. 근처는 증기와 유황이 흘러나와 눈이 좀 따갑고 속이 매스껍더군요.

35mm렌즈 사용 (2005). 왼쪽 꼭대기가 사람들이 분화구를 내려다 보는 Overlook이니 분화구가 얼마나 큰 지 알 수 있죠.

Crater Rim Drive남서쪽으로 가면 Chain of Craters Road가 나옵니다. 우회전을 하여 남쪽으로 분화구를 내려가면 해안까지 갈 수 있습니다. 가는데만 한 40분 걸립니다. 쉽게 말해 한계령에서 양양까지 내려간다고 생각하시면 됩니다. 좌우로 근자에 폭발한 화산 기록이 있습니다. 100m정도 푹 꺼진 분화구도 볼 수 있습니다. 한번 그 속에 떨어지면 기어나오기가 불가능해 보입니다. Lava가 식은 모양이 예술작품처럼 보입니다. 자연이 이렇게 위대합니다.

2005년 사진. Chain of Craters Road 끝은 바닷가입니다. 거센 파도에 부서진 lava가 이렇게 절벽을 이루고 있습니다. 왼쪽 위를 잘 보면 도로가에 주차한 차가 보입니다. 이렇게 차를 세워놓고 바닷가를 따라 lava밭을 5Km쯤 걸어가면 왼쪽 끝 산등성이에 lava가 흘러나오는 것을 볼 수 있습니다. 어두워지면 산등성이에 진달래가 불타듯 피어있는 것같은 광경이 보입니다. 하지만 lava는 더이상 이 남쪽 산등성이로 흘러나오지 않는답니다.

2005년 사진. Lava가 이렇게 꾸물꾸물 흘러나온답니다. 잠시 한눈팔면 신발을 덮칠 수도 있을 겁니다.

2005년에 왔을 때에는 그 길 끝에서 해변을 따라 한 5Km 걸어가면 lava가 흘러나오는 것을 볼 수 있었습니다. Lava가 동남쪽 분화구 위에서부터 해안가까지 군데군데 흘러나오는 것이 장관이었습니다. 해가 진 뒤에 보면 마치 아이들이 산등성이에 모여 쥐불놀이를 하는 것같습니다. 하지만 lava가 흘러나오는 방향이 올해 초부터 남쪽에서 동쪽으로 바뀌었다고 합니다. 그래서 더이상 해변에서 lava를 볼 수 없다네요. 동쪽은 절벽이고 lava가 흘러나오는 곳까지는 길에서 15Km나 떨어져 있어서 걸어서 가기도 어렵다고 합니다. 헬리콥터를 타야 한다는 군요. 일부러 밤에 바닷가 근처에서 올려다 봤더니 산너머에 lava가 흘러나오는지 불난 것처럼 붉게 보이더군요. 형님이 잔뜩 기대를 한 모양인데 어쩔 수가 없지요. 어떤 분은 고속도로에 흘러나온 lava를 보셨다고 하더군요. 다 인연이 있어야 되는 모양입니다. 2005년 찍은 사진을 대신 보세요 (위와 아래).

Chain of Craters Road를 되돌아 올라가 Crater Rim Drive에서 우회전하여 계속 가면 Thurston Lava Tube가 있습니다. Lava로 된 지역이 동굴처럼 뻥 뚤려 있습니다. 사람들이 신기하게 생각하면서 한 100여미터 되는 동굴을 통과합니다. Lava가 흐르면서 바깥 표면이 먼저 식고 안쪽은 뜨거운 것이 계속 흘러 속이 비게 된 것이랍니다. 분화구로 내려가면 Crater Rim Trail를 따라서 분화구를 살펴볼 수 있다고 아주머니께서 말씀하셨는데, 수시간 등산할 짬이 없어서 그만두었습니다.

Lava Tube 사진. 시커먼 lava로 된 동굴에 불을 켜놨을 뿐입니다.

화산공원에서 11번을 따라 힐로로 몇분 내려가다 보면 오른쪽으로 Akatsuka Orchid Gardens이 보입니다. 전시장만 잠깐 들러봤습니다. 가볍게 난을 구경하고 기념품을 골라볼 만 합니다.

힐로를 7마일정도 남겨놓고 오른쪽으로 Pahoa로 가는 130번 도로를 만납니다. 화산공원을 동쪽에서 볼 수 있죠. Pahoa를 지나서 130번 도로가 끝나는 곳은 lava때문에 더 가지 못합니다. 바닷가로 가면서 lava가 어떻게 식어서 바닷물에 침식되는지를 볼 수 있습니다. 코코넛을 군데군데 lava틈새에 넣어두었는데, 끈질기게 살아서 푸른 잎을 생산하고 있네요. 바위틈에서 살아나는 야자수의 생명력이 위대해 보입니다. 멀리 서쪽으로 1,000m고지에 있는 분화구산이 보입니다.

한적한 길을 운전하는 즐거움이 있습니다. 오른쪽은 바로 절벽해안입니다. 광각렌즈를 써서 그런지 색다르게 보이네요.

130번 끝에서 절벽해변을 따라 가는 137번 도로가 있습니다. 열대식물과 나무가 우거진 도로를 따라가는 맛이 좋습니다. 화산공원에서 출발할 때는 비가 와서 걱정을 했는데, 137번으로 들어서자 마자 무지개가 떴습니다. Mackenzie State Park같은 곳에 잠시 쉬었다 가면 lava가 파도에 깎여 절벽이 되고 그 절벽이 계속 깎이는 광경을 볼 수 있습니다. Lava 가 굳은 것 중에서 약한 것은 파도에 먼저 씻기고 강한 것은 돌처럼 남아서 절벽을 주저앉히고 있습니다.

Mackenzie 주립공원. 세찬 파도에 lava가 씻겨가면서 절벽이 무너지고 있습니다.

Isaac Hale Beach Park이 나오기 직전에 Pahoa로 연결되는 136번 도로를 만납니다. 멋있는 아열대나무가 서있는 좁은 길을 운전해 가는 기분이 좋습니다. 일부러 나무를 베지 않고 길을 낸 것이 이리 아름다운 것입니다. 한 10여분을 우거진 숲길을 가다 보면 오른 쪽에 Lava Tree State Park이 보입니다. 나무가 어찌나 큰지 하늘을 다 가리게 생겼습니다. Lava Molds가 땅 속에 이루어진 Tree 화석이라면 이곳은 화석이 땅 위에 있습니다. Lava주조틀이 땅 위에 서 있거나 누워있는 것이죠. 생긴 것이 기기묘묘합니다.

열대 나무가 우거진 길 사진2. 이런 길을 가보고 싶지 않은가요?

Lava가 나무같이 생긴 것이 아니라 lava 기둥의 구멍 안쪽에 나무 형태가 남아 있습니다. 오른쪽이 2005년 사진.

다시 차를 돌려 137번으로 가서 해안을 따라 계속 가봅니다. 붉은 색 토양이 제법 양분이 있나 봅니다. 가다 가다 농장이 보이네요. Papaya농장 간판도 봤는데 들러보지는 못했습니다. 한적한 열대림에 둘러싸인 길이 편안해 보입니다. 도로가 끝날 무렵 Pahoa로 향하는 길로 들어섭니다. 다시 130번 도로로 힐로쪽을 향합니다. 올때 Paradise Park를 본 것같은데, 입구를 찾지 못해서 그냥 지나쳤습니다.

137번 도로 해안이 대개 이렇게 생겼답니다. 높은 파도에 lava가 씻겨 절벽이 되고 있습니다.

11번 도로를 만나서 우회전을 하여 힐로로 향합니다. 도로가 4차선으로 시원하게 뚤려있습니다. 오른쪽에 Mauna Loa Macadamia Nut Visitor Center가 바로 나오는데, 하와이 특산품인 Makadamia Nut을 재배하고 가공하는 것을 볼 수 있답니다. 2.5마일 더 가서 왼쪽에 Panaewa Rainforest Zoo가 있는데, 동물이 많은 것은 아니지만 백호와 육지거북을 볼 수 있습니다. 열대우림 식물이 우거진 곳에 잠시 쉬었다 가는 것도 좋아보이네요. 다시 11번으로 들어와 힐로쪽으로 달리면 오른쪽에는 난이 많이 있다는 Nani Mau Gardens이 있고 좀 더 가서 왼쪽에는 University of Hawaii at Hilo 캠퍼스가 있습니다. 한국 학생들이 많이 있다고 합니다. 공항을 지나11번 도로 왼쪽에서 한국 식당을 두 개나 봤습니다.

[힐로 지도 보기] [힐로 시내 지도 보기]

힐로공항은 11번 도로가 끝나기 전에 오른쪽에 있습니다. Rental Car가 공항출구에 인접해 있어서 편리하죠. 11번 도로 끝은 19번 도로가 시작되는 힐로만 Hilo Bay입니다. 힐로는 Oahu섬의 Honolulu 다음으로 큰 전통도시인데 비가 많이 온다고 합니다. 11번 끝에서 직진하면 Banyan drive가 나오는데 (오른쪽으로 가면 Richardson Beach Park가 나오고, 왼쪽은 19번 도로가 시작됩니다), Hilo Hawaiian Hotel 옆에 있는 일본식 정원 Liliuokalani Gardens을 모르고 그냥 지나쳤습니다. 8대 여왕 이름을 따서 1968년에 만들었다고 하네요. 힐로만 안쪽에는 Waiakea 연못공원이 있습니다.

힐로 시내에는 Kamehameha왕이 들어올렸다는 Naha Stone, 19세기 초 선교사가 지었다는 Lymon Museum, Pacific Tsunami Museum, East Hawaii Cultural Center 등이 있습니다. 힐로는 생각보다 큽니다만 시내구경은 하고 싶지 않았습니다. 워마트에서 사발면을 사가지고 힐로만 Hilo Bay에서 간단히 아침을 대신했습니다. 오른쪽으로는 한여름인 바다와 왼쪽으로는 눈쌓인 Mauna Kea를 바라보는 것이 색다른 느낌입니다.

힐로만에서 Mauna Kea를 바라봤습니다. 왼쪽 집과 차, 오른쪽 바다, 그리고 산 너머 높은 곳에 눈쌓인 산정상이 있습니다.

19번 도로는 힐로에서 북쪽으로 달려 Honomu, Honokaa, Waimea를 거쳐 코나까지 이어집니다. 힐로만에서 서쪽을 바라보면 남쪽에는 Mauna Loa와 북쪽에는 Mauna Kea가 우뚝 솟아 있습니다. 그 사이는 1,000m 지대가 넓게 펼쳐져 있습니다. 그 지역을 가르는 길이 200번 Saddle Road입니다. 높은 산 사이에 펼쳐진 것이 말안장같이 생겼다는 뜻이겠죠. 19번 도로에서 200번 도로로 좌회전을 했습니다.

19번에서 200번으로 들어선 뒤 약 5분 뒤에 오른쪽으로 Rainbow Falls로 가는 길이 나옵니다. 표지판이 좀 부실하긴 하나 무지개폭포를 쉽게 찾을 수 있습니다. Wailuku강 하류에 아담하게 생긴 폭포인데 “사진발”을 잘 받습니다. 폭포 위쪽에 크게 자란 열대수목이 보기 좋습니다. 모기가 성가시긴 합니다만.

무지개 폭포가 이렇게 생겼답니다. 2005년 필름사진 (딸깍하세요)

북한식 사진입니다. 박연폭포에라도 가서 국방위원장과 같이 찍었을 법한 분위기입니다. 그런데 구도가 좀 불안하네요.

무지개폭포에서 다시 5분 정도 산길을 올라가면 Boiling Pots라는 곳에 다다를 수 있습니다. 계곡에 많은 물이 쏟아져 흘러서 마치 물이 끓는 그릇을 닮았다는 뜻같습니다. “한 몸매” 하는 아가씨가 수영을 마치고 물에서 나와 부끄러워하는 품이 선녀인양 느껴집니다. 계곡 위는 상수원 취수시설 같은 것이 있어서 “그림”이 좀 아쉬웠습니다.

다시 되돌아와 200번 도로에서 우회전합니다. 구름지역을 벗어나서 1,000m 고지로 올라갑니다. 말끔하게 포장이 되어 있네요. Mauna Loa와 Mauna Kea가 4,000m 산이니까 1,000m인 Saddle Road에서 불쑥 솟아올랐다고 보면 됩니다. 눈덮힌 Mauna Kea가 가까이 보이면 군데군데 작은 분화구가 보이고 곧이어 정상으로 향하는 도로가 오른쪽으로 보입니다. Mauna Kea Road는 힐로에서 200번 도로를 1시간 남짓 운전해야 합니다. 도로를 확장하고 포장하는 공사가 한창이더군요. 3년 전에는 거의 비포장에 가까운 외길이었는데 말이죠.

Mauna Kea Road는 매우 가파릅니다. 불쑥 솟은 산을 올라야 하기 때문이죠. Onizuka Space Center (Visitor Information Center)에서 잠시 쉬면서 산 아래도 보고 산 정상에 있는 관측장비에 관한 설명을 듣습니다. 2,800m 쯤에 위치한 센터에서 저 아래로 구름과 커다란 분화구를 내려다 볼 만 합니다. 구름이 없어서인지 선명하게 보입니다. 색안경 Sun glasses이 절실히 필요할 만큼 햇살이 강합니다. 그런데 불행하게 지난 번에 시카고에서 산 색안경를 빠뜨리고 왔지 뭡니까.

분화구와 Center가 보이고 그 아래로 구름이 떠다닙니다. 저 길이 Mauna Kea Road입니다.

센터에서부터 비포장이 시작됩니다. 막는 사람은 없으나 2륜구동으로는 좀 어려울 정도로 길이 험합니다. 중간중간 내려서 사진을 찍는데, 바람이 차고 세서 고지대라는 것이 실감납니다. 산 정상에 가까우면 포장된 길이 다시 나옵니다. 관측시설을 운용하는 사람들을 위한 배려같습니다. 산 자체가 분화구이기 때문에 분화구에 따라 여러가지 시설이 배치되어 있습니다.

분화구 저 멀리 보이는 도로가 200번 Saddle Road이고 반대편 높은 산이 Mauna Loa입니다. 산중턱에 있는 Weather Observatory로 가는 길이 가늘게 보입니다.

저와 십수년을 같이 한 애기愛機 (애인이 아니라) FM2입니다. 요란하지도 않고 간단하고 튼튼한 모습이 세월이 지나도 정답기만 합니다.

겨울이라 그런지 산 정상은 눈이 쌓여있습니다. 눈이라기보다는 얼음같습니다. 작은 분화구의 응달진 면은 눈썰매나 스키를 타는 사람들이 애용하는 것같습니다. 분화구가 커다란 무덤같아서 꼭대기까지 올라가다가 미끄러져 도로 내려올 것같습니다. 바닷가는 한여름이고 산정상은 한겨울이니…

관측시설이 이렇게 분화구 위에 배치되어 있고 도로로 연결되어 있습니다. 가까이 스키를 탄 흔적이 보이고 관측시설 너머 구름바다가 펼쳐져 있습니다.

산 정상에서 멀리 구름과 분화구를 내려보는 기분은 색다릅니다. 바람이 차고 온도가 많이 떨어져서 차 밖에서 오래 버티기 힘듭니다. 튼튼한 차를 가져가서 안심입니다. 산소가 평지보다 60% 수준이라고 합니다. 당연히 기압이 낮죠. 아버지께서는 머리가 아프시다며 빨리 내려가자고 하시네요. 해가 지는 것이 선명하게 보입니다. 말이 그렇지 구름보다 더 높은 4,205m 위에서 석양을 보는 것입니다. 저는 완전 수동인 FM2를 가져갔는데, 건전지가 다 되서인지 너무 추워서인지 동작을 하다 말다를 반복하네요. 으이그.. 꼭 중요한 순간에..

4,205m 산정상에서 보는 석양입니다. 왼쪽은 관측시설입니다. 사진에 도깨비 불이 보이네요. 표준단렌즈로 찍은 사진은 괜찮게 나왔을까요?

해가 지고 바로 내려와야 한답니다. 차불빛이 별을 관측하는데 방해가 된다네요. 확실히 높은 곳에 있으니까 별이 선명하게 보입니다. 힐로에서 비가 오든 말든 구름 위가 이렇게 다르다니깐요. 센터에서 망원경으로 별을 볼 수 있게 해줍니다. 하지만 전문가가 아니고서야 그 별이 다 그 별처럼 보입니다. 별자리를 공부하기에는 좋겠지만, 춥고 배고프고 해서 바로 힐로로 향했습니다.

자, 이제 힐로에서 19번도로를 따라 동북쪽으로 향해봅니다. 지도에 Onomea Falls이 표시되어 있는데, 표지판을 찾지 못해 통과했습니다. 좀 더 가면 두번째 Scenic Point가 보이는데, 그곳이 Hawaii Tropical Botanical Garden으로 향하는 길입니다. 표지판이 없지만 좁은 길을 따라가다 보면 계곡 안쪽으로 사무소가 보입니다. 1인당 15달러 하네요. 왜 비싼가 했더니 이유가 있습니다. 바다로 향하는 계곡 안에 열대우림식물을 죄다 모아놓은 것 같습니다. 경사진 계곡에서 위로 올려다 보는 야자수와 각종 식물이 예쁘게 보입니다. 햇살이 맑았지만 너무 우거져서 어두울 정도입니다. 작은 폭포도 있고 난을 모아놓은 곳도 있습니다. 계곡 끝은 바다인데 그 근처 경관이 훌륭합니다. 모기가 성가시게 구는 것 외에는 볼만 합니다. 다시 19번으로 돌아와 10분여를 운전해 가면 Honomu가 나옵니다. 왼쪽으로 220번 도로로 들어가서 다시 10분쯤 가면 Akaka Falls State Park이 나옵니다. 100m를 떨어지는 Akaka 폭포와 다른 폭포가 같이 있습니다. 다른 폭포로 가는 길은 공사중이었습니다. 가는 날이 장날이라고 Akaka 폭포를 볼 수 있는 곳에서 나무를 베는 작업을 하고 있어서 구석진 곳에서만 폭포를 볼 수 있었습니다. 나무 베는 곳에서 봐야 폭포를 잘 볼 수 있는데 말이죠. 하여튼 100m 절벽을 물안개를 뿜으며 떨어지는 폭포가 볼 만 합니다. 19번 도로로 돌아오다가 금방 따왔다는 코코넛과 램부탄 Rambutan을 샀습니다. 코코넛이 참 신선했습니다. 다시 19번으로 돌아와 가다 보면 오른쪽으로 Kolekole Beach Park이 나오고 좀 더 가서 왼쪽으로 World Botanical Gardens 표지판이 작게 보입니다. 주의를 기울이지 않으면 그냥 지나치기 십상입니다. 입장료가 13불인데, 좀 비싸다는 생각을 했습니다. 여기도 열대식물을 모아놓았지만 3단으로 되어 있는 Umauma Falls이 제일 볼만 합니다. 19번 도로 왼쪽은 숲이고 오른 쪽은 바다로 떨어지는 절벽입니다. 비가 많이 오고 절벽이 발달하여 차안에서 구경하기 좋습니다. 힐로에서 25마일 쯤 되는 곳 왼쪽에 Laupahoehoe Train Museum이 있답니다. 19번에서 scenic drive와 Heritage Drive로 빠져나와 경치를 감상하는 것도 좋겠습니다. Scenic Point에서 바다를 내려다 보세요. 왼쪽 숲에서 자라고 있는 큰 나무들이 범상찮아 보입니다. 옛날에는 저렇게 큰 나무들이 숲을 이루고 있었겠죠. Honokaa가다가 왼쪽으로 빠져 Kalopa State Park에서 하룻밤 캠핑을 하고 싶습니다.

Hawaii Tropical Botanical Garden입니다. 쭉 뻗은 열대나무와 푸른 하늘과 바다가 딴 세상 분위기를 냅니다.

아카카Akaka 폭포입니다. 별로 깊지 않은 것같죠? 오른쪽은 2005년 35mm 렌즈로 찍은 사진입니다.

며칠 운전하고 다녔더니 벌써 얼굴이 탔네요. Irish Linen으로 만든 웃도리가 시원하게 보입니다.

아카카 폭포쪽에서 바라본 Mauna Kea. 산정상에 있는 관측시설이 작게 보입니다.

우마우마Umauma 폭포입니다. 삼단으로 되어 있습니다. 오른쪽은 2005에 비가 오는 폭포를 찍은 것입니다.

World Botanical Garden에서 바다를 보다. 왼쪽의 붉은 꽃은 하와이에서 흔하게 볼 수 있습니다.

Laupahoehoe Point Park를 내려다 보다. 이런 바닷가에서 머물면서 잡념을 잊고 싶습니다.

19번 도로가 다시 산으로 올라가기 전에 240번 도로가 오른쪽에 나옵니다. Honokaa로 가는 길입니다. 동쪽에서는 Hilo다음으로 큰 도시같습니다. 평화로운 시골 분위기가 나는 곳입니다. 괜찮은 식당이 어디냐고 해서 물어서 찾아갔더니 한국식 통닭도 주더군요. 한국사람들의 흔적이 있어서 반가왔습니다. 상점에서 파파야를 하나 샀습니다. 호박색이 더 맛있는데 노란색이더군요.

[호노카아 지도 보기]

배를 채우고 240번을 따라 북쪽으로 향했습니다. Waipio Valley로 가기 위해서죠. Valley of the Kings이라 불리는 이 계곡은 경치가 좋고 땅이 비옥해서 18세기가지만 해도 많은 사람들이 살았다고 합니다. 하와이 왕족들이 휴가를 보내는 곳이랍니다. 원래는 Lookout에서 계곡을 보기만 하려 했는데, 4륜구동은 계곡안으로 들어갈 수 있다고 해서 용기를 냈습니다. 그런데 경사가 엄청 가파라서 겁이 났습니다. 내려가는데 앞이 잘 보이지 않을 정도입니다. 차를 두고 걸어가는 사람들도 있어서 브레이크라도 잘못되면 큰일나겠다는 생각이 들었습니다.

와이피오 계곡으로 내려가기 전 전망대에서 계곡 입구를 보았습니다.

한참을 내려가니 계곡 안은 천혜의 요새같습니다. 비포장 길을 따라 냇물도 건너고 자갈길과 진흙길을 건넜습니다. 원래는 계곡 깊숙한 곳에 있는 Hailawe폭포에 가 보고 싶었는데 차에서 내려서 냇물을 따라 1시간 정도 걸어가야 한다네요. 말을 풀어서 키우는지 차가 와도 겁을 내지 않습니다. 창문을 여니 뭐라도 달라는 듯 차안으로 고개를 쑥 집어넣어서 놀랐습니다. 계곡을 빠져나오는 것은 내려갈 때보다 훨씬 편했습니다. 과연 힘센 차가 어떤 것인지 실감했습니다. 하지만 다시는 그런 길을 운전해서 가고 싶지는 않습니다.

와이피오 계곡 안쪽에 깊숙히 있는 Hailawe폭포입니다. 냇물을 따라 한참을 걸어서 가야 한다네요.

240번을 되돌아와 19번을 만나서 우회전을 합니다. 와이메아Waimea로 가기 위해서죠. 와이메아는 그동안 카무엘라Kamuela라고 불렸답니다. 800m 고지에 거대한 목장을 조성했고 사람들이 몰려 사는 데가 와이메아죠. Parker Ranch는 대규모 목장이라네요. Waimea에서 Mauna Kea를 올려 볼 수 있는데, 그 넓은 것이 다 목장이라는 얘깁니다.

[와이메아 지도 보기]

Parker Ranch Center는 19번과 190번이 갈라지는 와이메아 시내에 있습니다. 저는 상가만 있는 것같아서 지나쳤는데, 안쪽에 센터가 따로 있어서 목장 초기 역사와 여러가지 물품을 볼 수 있다고 합니다. 상가 안에는 Yum Yum이라는 한국식당 (808-885-7773)이 있어서 육개장도 먹고 비빔밥도 먹었습니다. 와이메아에는 많지는 않지만 한국사람이 좀 산다고 합니다. 토요일 아침 Farmer’s market이 열렸는데, 한국사람으로 보이는 분들이 김치와 전을 팔고 계시더군요. 19번이 250과 만나기 전 오른쪽에 1968년에 세워졌다는 Kamuela Museum이 있습니다. Kamehameha왕의 선물 등 하와이 유물이 전시되어 있다고 합니다. 와이메아는 Volcano Village처럼 고지대이고 비와 안개가 많아서 밤에는 좀 춥더군요.

250번 도로에서 와이메아와 건너편에 있는 마우나 케아까지 이어진 목초지대.

1,000m 산중턱을 가르는 190번을 타고 가면 코나로 갈 수 있습니다. 날이 좋으면 왼쪽으로는 Mauna Kea를 보고 오른쪽으로는 하와이섬의 서쪽 바다를 내려다 볼 수 있습니다. 19번 도로를 따라 코나쪽으로 와이메아 시내를 지나서 5분쯤 가다 보면 북쪽 도시인 Hawi로 가는 250번과 갈라지는 곳이 나옵니다. 그 길을 따라서 Kohala 산맥을 구경하기로 했습니다. 와이메아에서 또 올라가는 셈이니 250번 도로는 Kohala 산맥의 중턱인1,000m가 넘는 지대를 지납니다. 좌우로 다 목장인데 왼쪽으로 Mauna Kea와 바다까지 이어지는 넓은 목초지가 보입니다. 날이 좋아서 푸른 하늘에 목초지가 펼쳐진 모습이 시원스레 보입니다. 어느 달력에나 나올 법한 풍경입니다. 목초지 중간 중간 큰 나무가 보이는 것으로 보아 아마도 목장을 만들기 위해 나무를 베어낸 것같습니다.

250번에서 내려다 본 서쪽 해안. 왼쪽에 코나로 가는 19번 도로가 보입니다.

250번에서 올려다 본 코할라 산맥. 목초지에 노란 꽃과 파란 하늘이 예쁘게 보입니다.

와이메아에서 250번 도로로 20마일 쯤 달리면 Hawi에 도착합니다. Hawi에서 270번 도로를 만나서 우회전을 합니다. Pololu Valley Lookout을 가보기 위해서죠. Hawi에는 하와이를 최초로 통일했던 Kamehameha 왕의 동상이 있습니다. 1880년에 이탤리에서 만든 동상을 고향마을에 세운 것이죠. 운반도중 빠드린 것을 건져왔다네요. 270번 끝이 바로 Lookout입니다. Waipio Valley의 반대편이라고 할 수 있죠. 워낙 깊은 계곡이라 도로를 놓기 어려운 모양입니다.

[북서쪽 해안 지도 보기]

다행히 계곡 안으로 걸어 들어가는 길이 있습니다. 그리 험하지 않아서 내려가면서 사진을 찍었습니다. 경관이 정말 좋더군요. 해변은 고운 검은 모래로 덮여 있었지만 파도가 험해서 수영하기에는 무리였습니다. 무역풍이 해변 정면으로 불어오는 것이지요. 해변에서 보니 무인도에 난파된 듯한 느낌을 갖는 그런 곳입니다. 중학생 때 친구들과 금강으로 놀러갔던 기억이 나더군요. 친한 사람들과 이런 곳에 와서 하룻밤을 지낸다면 정말 색다른 느낌이 들 것같습니다. 화산으로 이루어진 급경사가 험한 파도에 침식되면서 무너져 내리고 있었습니다. 그것이 절벽이 된 것이죠.

저 멀리 절벽에 폭포가 떨어지는 것이 보입니까? 파도에 절벽이 무너져 내리면서도 폭포는 계속 떨어지네요.

다시 270번 도로를 타고 Hawi로 오다가 우회전하여 Keokea Beach Park에 들렀습니다. 파도가 세게 밀려오는 것을 보면서 잠시 쉴만한 곳입니다. Surfing은 좋으나 수영을 할 수는 없을 것같네요. 금방이라도 높은 파도에 휩쓸릴 것같아요. 270번 도로를 타고 오면서 오른 쪽으로 많은 해변공원과 역사공원을 볼 수 있습니다.

Hawi를 지나 10여분 달리면 Lapakahi State Historical Park이 나옵니다. 과거에 고기를 잡아오는 항구마을이었다고 합니다. 그때 살던 사람들의 터와 집 등이 남아있습니다. 조용한 바닷가에 푸른 파도가 치는 모습이 정말 아름답더군요. 전시된 그림에는 나무가 무성한데 왜 지금은 나무가 없냐고 했더니, 하와이에 온 영국 미국 사람들이 나무들을 죄다 베어갔답니다. 가까운 곳에 항구 Kawaihae Harbor를 건설한 것은 다 이유가 있던 것이죠. 그런 자들이 지금에는 환경을 보호한다고 설친다니 원주민들이 얼마나 원망스러워 하겠어요. 이 넓은 지역이 울창한 삼림으로 뒤덮여 있었다니…

270번 도로는 와이메아에서 내려오는 19번 도로와 만나 끝납니다. 그 전에 Puukohola Heiau National Historical Site에 들러보는 것이 좋습니다. 270번에서 우회전하여 들어와 Samuel Spencer Beach Park에 가기 전에 오른쪽으로 있습니다. 18세기 말 Kamehameha왕이 지은 성전 heiau이라네요. 물속에 세워진 Hale O Kapuni Heiau가 있다고 합니다. 저는 해변에 가느라 건너 뛰었습니다. 해변에 사람들은 좀 있었지만 근처에 있는 Kawaihae 항구 때문인지 물이 깨끗해 보이지 않았습니다.

270번과 19번이 만나는 곳부터 Waikoloa까지 해변에 각종 호텔, 리조트, 골프장이 건설되어 있습니다. 경치가 좋은 곳에 비싼 호텔이 들어서는 것은 어쩌면 상식입니다. 서구의 자본이라는 이렇게 흉악한 것입니다. 삼림을 벌목하고 불태워서 자신들 구미대로 칼질을 하는 것이지요. 이쪽 지역이 lava가 흘러나왔던 지역이라 수영할 만한 해변이 없는 줄 알았는데 그렇지 않더군요. 먼저 Mauna Kea Beach Hotel과 Hapuna Beach Prince Hotel은 하와이섬에서 수영하기에 가장 좋은 해변을 끼고 있습니다. 모두 일반인이 출입할 수 있는 해변이 있는데, 특히 Hapuna Beach State Park는 고운 모래가 널리 뻗어 있고 파도가 알맞게 쳐서 수영과 surfing을 즐기기에 제일 좋은 곳같습니다. 학회가 끝나고 우연히 가봤는데 “여기구나” 하는 생각이 들더군요. 한 꼬마 아이가 벌거벗고 엄마 주위를 뛰어다니면서 모래장난질을 치는 모습이 너무 귀엽고 평화롭게 보였습니다. 화씨90도 날씨에 햇살이 너무 강해서 남들처럼 해변에 누워 일광욕을 하지 못하겠더군요. 금방이라도 껍질이 홀라당 다 타버릴 것같았습니다. 더 아래에 있는 Mauna Lani도 고급 리조트인데, 일광욕은 몰라도 수영을 하기에는 그리 좋은 곳은 아닙니다. 여유있는 사람들이 한가하게 골프치고 해변을 어슬렁거릴 수 있도록 만들어 놓은 것입니다. Hilton Waikoloa Resort는 해변에 있고 Waikoloa Village는 19번과 190을 잇는 도로 중간에 있습니다. Hilton호텔은 대형 회의장이 있습니다. 하와이시스템사이언스국제학회HICSS도 거기서 했습니다. Lava지역이고 파도가 험해서 바닷물을 끌어다가 인공으로 해변을 만들었고, 해변에 민물 수영장과 놀이시설을 만들었습니다. 호텔 안의 Dolphin Quest에서는 훈련된 돌고래를 볼 수 있고, 직접 만져볼 수 있는 기회도 있습니다. 보트나 모노레일로 호텔 건물을 이동할 수 있도록 해놓았습니다. 호텔 안에서 모든 것을 해결할 수 있는 셈이죠. 호텔 밖에는 다른 리조트도 있고 Shopping Center도 있습니다. 상표가 고급이어서 가격이 만만치 않더군요. 학회 마지막날 luau 저녁과 Hula Show를 겸한 파티가 있었습니다. 통돼지를 야자잎에 싸서 구웠다는 돼지 luau는 그다지 맛있지 않더군요. 오히려 파인애플과 파파야가 신선하고 맛이 있었습니다. 노란색과 호박색 파파야를 모두 맛봤습니다. Hula Show는 Polynesian Cultural Center에서 보는 것보다 못했습니다. 가수도 무희도 서구인이고 또 춤도 서구화된 것같아서 아쉽기 짝없었습니다. 마치 한국문화도 모르는 미국넘이 하회탈을 쓰고 어설픈 흉내를 내는 모습이라고나 할까요?

힐튼 호텔. 이렇게 인공으로 해변을 만들어 놓았습니다. 왼쪽에 보이는 곳이 회의장입니다.

19번 도로를 타고 남쪽으로 더 내려 오면 왼쪽으로 Kona Village Resort, Four Seasons Resort 등이 모여있는 Kukio Beach에 가볼 수 있습니다. Lava 지역에 골프장 등을 건설해서 해수욕은 할 수 없습니다. 다만 골프나 치면서 조용하게 바다구경을 하면서 쉴 만하게 해놨습니다.

Kona 공항으로 가기 전에 Kekaha Kai State Park을 가볼 수 있습니다. 비포장이어서 4륜구동이 아니면 힘든 길입니다. 천천히 운전해서 한 15여분쯤 가면 아담하게 생긴 해변을 볼 수 있습니다. 야자수와 푸른 파도가 보기 좋지만 일부 지역을 빼고는 수영하기에는 꼭 좋은 곳은 아니더군요.

19번을 타고 코나에 못미쳐서 오른쪽으로 공항으로 가는 길이 나옵니다. 코나에서 해지는 것을 보니 집생각이 납니다. 시골에서 하루 일과를 마치고 달구지 타고 돌아오는 그런 상상을 합니다. 하지만 바다에 구름이 끼어서인지 선명한 석양을 보지는 못했습니다. 코나에서 더 많은 시간을 보냈으면 하는 바람이 있습니다. 산 중턱에 집을 잡아 놓고 코나 해변을 오가면서 이런 저런 생각을 하면 참 좋겠습니다.

자연自然은 참으로 위대하다는 생각을 했습니다. “스스로 그러하다”라는 표현에 꼭 맞습니다. 땅을 생성하고, 생명을 만들고, 숲을 만들고, 아름다운 산과 강을 만들고 있지 않습니까? 하지만 자연은 자애롭지도 않고 이기적이지도 않습니다. 자연은 편애하지 않습니다. 신神은 추종자들에게 은총恩寵을 내리지만 (이 얼마나 치졸稚拙한 짓입니까?), 자연은“은총을 내리지 않는 은총”을 내릴 뿐입니다. 그 스스로 존재할 뿐입니다.

인간人間과 문명文明은 참으로 교만驕慢하고 잔인殘忍하다는 생각을 했습니다. 문명이라는 이름으로 자연을 파괴하고 자연을 굴복시키려 하고 있습니다. 스스로 자연의 일부임을 깨닫지 못하고 스스로를 망치는 것입니다. 스스로 신을 만들고 자신이 만든 그 우상偶像의 노예가 되고 있지 않습니까? 참으로 어리석은 짓입니다. 또 영국과 미국사람들이 하와이를 수탈하고 그 왕위를 찬탈한 것은 하와이를 죽이고 스스로를 죽이는 일입니다. 제국주의라는 “짐승의 난동”입니다.

결국 짐승들의 난동亂動을 버텨내기 위해서는 힘이 필요합니다. 군대로 표현되는 힘 뿐만 아니라 문화라는 힘이 필요한 것입니다. 무武를 무시한 나라가 오래간 적이 없습니다. 하지만 文을 무시한 나라도 오래가지 못했습니다. 자신을 방어할 힘과 자신의 독특함을 표현할 힘과 자긍심이 필요한 것입니다.

하와이가 이미 미국화되었듯이 한국도 점점 미국 제국주의의 마수魔手에 빠져가는 것은 아닌지 반성해봐야 합니다. 방송과 언론을 보면서 영어로 오염된 우리말과 숭미에 가까운 사람들의 태도에 놀라게 됩니다. 한국역사와 언어를 영어로 가르쳐야 한다는 정신나간 놈이 있는가 하면, 부시가 하라면 무슨 일이든 해야 한다며 “아맨”을 외치는 “부쉬맨”들이 잔존하고 있습니다. 한국을 미국의 51번째 주로 편입시키자는 소리나 안하면 다행일까요? 하와이의 한국식당에서도 서구화된 김치와 한국음식을 먹으면서 씁쓸해 했습니다. 그렇다고 국수주의國粹主義를 말하는 것은 아닙니다. 서구인들이 재미삼아 혹은 부업삼아 훌라춤을 추는 그런 어색함이랄까 안타까움이랄까…

있는 것을 그대로 보고 즐기는 것이 아름답다는 생각을 합니다. 길을 곧게 닦기 위해 나무를 죄다 베어버리는 어리석음을 생각합니다. 나무가 자란 대로 길을 내는 “자연스러운 지혜”를 생각합니다. 목장을 만든다고 쭉쭉뻗은 나무를 베어내고 불태우는 만행을 참당하게 생각합니다. 하물며 남의 나라에 힘으로 밀고 들어와 난동을 피우는 일임에랴…

야冶한 것은 사실 야野한 것입니다. 그리고 그 野함은 Hula 춤에서 잘 표현되어 있습니다. 자원이 풍족하고 전쟁이 없는 세상에서 사람은 자연의 일부인 것입니다. 서로 경쟁하여 누가 누구를 이기는 것이 아닌 있는 그대로 자연의 섭리에 따라 사는 것입니다. 남과 여가 서로를 희롱하는 것은 그 자체가 자연인 것입니다. Hula 춤의 손짓 발짓은 서로를 부르는 野한 상징어입니다. 그 野함을 문명이란 잣대로 이리 긋고 저리 긋는 것이야 말로 야만스런 짓입니다. 하와이 원주민들이 Halemaumau 분화구를 신성시하여 꽃과 음식을 바치는 것은 어리석은 것이 아니라 바로 자연스럽게 野한 것입니다. 자연을 섬기고 스스로를 섬기는 일입니다.

미국문화라는 것도 가만 보면 문명으로 포장된 冶함과 적나라한 야만野蠻스러움일 뿐입니다. 천한 야함이라고 말해야 할까요? 이들의 일상이라는 것이 그런 것입니다. 미식축구만 봐도 제국주의가 그대로 드러나지 않습니까? 야만이면서 야만임을 부정한다는 것은 위선僞善일 뿐입니다. 20세기에 과학科學과 문명이란 명분으로 세계를 오염시켜놓고 지금와서 남들 보고 환경이 어쩌니 하는 것 역시 위선입니다. 그 넓은 지역에 펼쳐진 울창한 삼림을 죄다 파괴해 놓고 이제와서 꽃한송이 풀한포기 훼손하는 것을 금지한다니 어처구니 없는 일입니다. “딴나라 애덜”의 뻔뻔함과 전혀 다를 바 없습니다. 바라건대, 사람들이 野한 것을 野하게 보고 野하게 즐기는 지혜와 용기와 여유가 있었으면 좋겠습니다.

이번 여행에서 일부러 옛날 노래를 가져가서 들었습니다. 그동안 참으로 여유가 없었나 봅니다. 노래를 들어도 노래의 참뜻을 깨닫지 못했으니… 유행가라는 것을 듣고 고개를 끄덕이게 된 것이 대학교 3학년 때가 처음이었고, 한계령에 가까운 곳에서 복무할 때가 두번째였으니, 이번이 세번째가 되나 봅니다. 양희은의 하얀 목련이 자꾸 머리에 맴도네요 (아래 노래듣고 맘에 들면 음반 한장 사세요). 목련이 필 무렵 수련회를 다녀오던 길이었을 것입니다. 몸도 지치고 마음도 지쳐 모든 것이 다 끝난 것같은 그런 허탈함을 슬픔으로 느꼈던 기억이 납니다.

하얀목련 (양희은 시, 김희갑 곡)

하얀 목련이 필 때면 다시 생각나는 그 사람
봄비 내린 거리마다 슬픈 그대 뒷모습

하얀 눈이 내리던 어느날 우리 따스한 기억들
언제까지 내 사랑이여라 내 사랑이여라

거리엔 다정한 연인들 혼자서 걷는 외로운 나
아름다운 사랑 얘기를 잊을 수 있을까

그대 떠난 봄처럼 다시 목련은 피어나고
아픈가슴 빈 자리엔 하얀 목련이 진다

다시 하와이에 가게 된다면 바로 코나나 힐로로 가서 서너 군데에 머물면서 조용히 쉬다 오고 싶습니다. 특히 화산공원, 와이메아, 폴로루 계곡, 그리고 하푸나 해변을 가고 싶네요.

여행 자료

• Honolulu Publishing Company, Ltd. (하와이 지도를 볼 수 있는 곳)
• Hawaii Visitors and Convention Bureau, 2002년 판 관광지도: Hawaii (Big Island) | Oahu
• U.S. Geological Survey Hawaiian Volcano Observatory
• Polynesian Cultural Center
• Mauna Kea Visitor Information
• Hawaii Volcanos National Park
• Volcano House Hotel
• Volcano Places
• Hale Maluhia Country Inn (Kona)
• Hilton Waikoloa Village
• Hapuna Beach Prince Hotel
• Kamuela Inn
• Nani Mau Gardens (Hilo)
• Hawaii Web (Photos)
• Go Hawaii